We're making it easier to get around Constant Contact with a brand new left navigation. Not all accounts have that change yet, so if your navigation looks different from our articles, that's why–but everything from the top can now be found on the left!

Email and Digital Marketing
¿Cómo podemos ayudarlo?
Busca en nuestros artículos de ayuda, tutoriales de video y guías de inicio rápido

Podrás con esto. Podrás con nosotros. Encuentra rápidamente en nuestra Base de conocimientos las respuestas a tus preguntas sobre marketing por correo electrónico.

Identificar y fusionar información de contactos duplicados

Article: 000005306
Updated: 11 de junio de 2025

Encontrar registros de contactos duplicados en varias de sus listas y fusionar su información en uno

Constant Contact toma medidas para garantizar que no se agreguen contactos duplicados a su cuenta. Por ejemplo, solo puede haber un registro de contacto por cada dirección de correo electrónico única. Si se agrega un contacto con un nombre diferente, pero con la misma dirección de correo electrónico, actualizaremos el registro existente con la nueva información.

A veces se pueden colar contactos duplicados, debido a distintas formas de escribir o errores ortográficos, o múltiples direcciones de correo electrónico para el mismo contacto. Cuando eso suceda, puede buscarlos y combinar la información en un solo contacto.

 

Encontrar contactos duplicados

Para encontrar contactos duplicados en su cuenta, todo lo que tiene que hacer es buscarlos.

  1. Haga clic en Contacts (Contactos) > All contacts (Todos los contactos).
  2. Haga clic en la pestaña Contacts (Contactos).
  3. Use el campo Search (Buscar) para encontrar sus contactos. La búsqueda es muy flexible y le permite revisar muchos detalles diferentes de los contactos:
  • Nombre, dirección de correo o dominio de correo
  • Cargo o nombre de la empresa
  • Ciudad, estado/provincia o código postal
  • Campos personalizados

    Menú desplegable de Contacts (Contactos) expandido con la opción All Contacts (Todos los contactos) seleccionada, la pestaña Contacts (Contactos) seleccionada, el campo Search (Buscar) con el campo de búsqueda por nombre o correo electrónico y los resultados de búsqueda
     
 
Ícono de bombilla de luz¿Sabía que...? Si necesita buscar varias entradas duplicadas, exporte sus contactos y utilice las funciones Ordenar y Filtrar en su programa de hoja de cálculo.
 

Fusionar información duplicada

Al momento de combinar la información duplicada, existen un par de opciones diferentes. Copiar y pegar la información del contacto es genial para el caso de tener un solo contacto duplicado. Si debe actualizar una gran cantidad de contactos, puede exportarlos, actualizarlos, y luego importarlos nuevamente para actualizar automáticamente todos sus registros de contacto al mismo tiempo.

 

Copiar y pegar

  1. Junto al contacto con la dirección de correo electrónico que desea eliminar, haga clic en . . . > View (Ver).

    Pestaña Contacts (Contactos) con la opción All Contacts (Todos los contactos) seleccionada, la pestaña Contacts (Contacts) seleccionada, el campo Search (Buscar) y results (resultados), el contacto duplicado con el menú de contactos expandido y la opción View (Ver) seleccionada
     
  2. Haga clic en Details (Detalles) y copie toda la información del contacto de las secciones Basic Details (Detalles básicos), Physical addresses (Direcciones físicas), Phone numbers (Números de teléfono) y Custom fields (Campos personalizados) que desee añadir en el otro registro del contacto.
  3. Haga clic en la X para cerrar el registro del contacto.

    Ventana superpuesta Contact Details (Detalles de contacto), pestaña Details (Detalles) seleccionada, sección Basic details (Detalles básicos) con campos First name (Nombre), Last name (Apellido) y Company name (Nombre de la empresa) y botón Close (Cerrar).
     
  4. Junto al contacto que quiere conservar, haga clic en . . . > Edit (Editar).

    Pestaña Contacts (Contactos) con la opción All Contacts (Todos los contactos) seleccionada, la pestaña Contacts (Contacts) seleccionada, el campo Search (Buscar) y results (resultados), el contacto principal con el menú de contactos expandido y la opción Edit (Editar) seleccionada
     
  5. Pegue la información del contacto en los campos correspondientes de las secciones Basic Details (Detalles básicos), Physical addresses (Direcciones físicas), Phone numbers (Números de teléfono) y Custom fields (Campos personalizados).
  6. Haga clic en Save (Guardar).

    Ventana superpuesta Contact Details (Detalles de contacto) en modo de edición, campos Basic details (Detalles básicos) y botón Save (Guardar)
     

Repita estos pasos hasta copiar toda la información y, luego, estará listo para eliminar los contactos desactualizados de su cuenta

 

Exportar e importar

  1. Exportar todos los contactos.

    Pestaña Contacts (Contactos) con la opción All Contacts (Todos los contactos) seleccionada, la pestaña Contacts (Contacts) seleccionada, menú adicional expandido y opción Export All Contacts (Exportar todos los contactos) seleccionada
     
  2. En su hoja de cálculo, use las funciones Ordenar y Filtrar para ayudarlo a combinar la información de cada contacto duplicado.

    Hoja de cálculo de Excel con información de contacto duplicada y dirección de correo electrónico mal escrita
     
  3. Importe su hoja de cálculo con la información del contacto corregida.

    Pestaña Contacts (Contactos) con la opción All contacts (Todos los contactos) seleccionada, botón Add Contacts (Agregar contactos) y ventana superpuesta Add Contacts (Agregar contactos) con la opción Upload from file (Cargar de archivo) seleccionada
     

Los registros de los contactos que desea conservar se actualizan automáticamente con la nueva información de su hoja de cálculo, y ahora está listo para eliminar los contactos desactualizados de su cuenta.

Para obtener ayuda sobre cómo ordenar o filtrar en su hoja de cálculo de Excel, consulte a Soporte de Microsoft.

 

Eliminar el contacto duplicado

Ícono de signo de exclamaciónImportante: Al borrar el registro de un contacto, toda la información sobre interacciones con mensajes de correo de ese contacto que contenga el registro se eliminará. Sus informes de correo electrónico no se modificarán y el contacto eliminado aparecerá con su dirección de correo electrónico cruzada por una línea de tachado.
 

Luego de que el registro del contacto que desea conservar se actualiza con la información correcta, es el momento de eliminar el contacto desactualizado.

  1. Junto al contacto que desee eliminar, haga clic en . . .Delete (Eliminar).

    Pestaña Contacts (Contactos) con la opción All Contacts (Todos los contactos) seleccionada, la pestaña Contacts (Contacts) seleccionada, el campo Search (Buscar) y search results (resultados de búsqueda), el menú de contactos expandido y la opción Delete (Eliminar) seleccionada
     
  2. Haga clic en Delete (Eliminar) para confirmar la acción.

    Ventana superpuesta de Delete contact (Eliminar contacto) con la información del contacto duplicado y el botón Delete (Eliminar)
     

También puede eliminar múltiples contactos al mismo tiempo seleccionándolos todos y haciendo clic en Actions (Acciones) > Delete (Eliminar).

 

Todos los enlaces que proporcionamos desde sitios que no son de Constant Contact o información sobre productos o servicios que no son de Constant Contact se proporcionan a modo de cortesía y no deben interpretarse como un respaldo de Constant Contact.


Questions?

Ask the Community

Did this article answer your question?


Constant Contact Logo

Copyright © 2021 · Todos los derechos reservados · Constant Contact · Privacy Policy