Email and Digital Marketing
¿Cómo podemos ayudarlo?
Busca en nuestros artículos de ayuda, tutoriales de video y guías de inicio rápido

Podrás con esto. Podrás con nosotros. Encuentra rápidamente en nuestra Base de conocimientos las respuestas a tus preguntas sobre marketing por correo electrónico.

Editar imágenes en la Biblioteca

Article: 000007259
Updated: 4 de marzo de 2026

Recorte, cambie el tamaño, embellezca y mejore las imágenes después de que se hayan cargado en su Biblioteca

 

Cuando agrega una imagen a la Biblioteca, puede acceder a un conjunto sólido de herramientas de edición en Constant Contact y Canva.

 

 

Ícono de bombilla de luzConsejo de diseño: ¿Desea aprovechar aún más el diseño del correo electrónico? Consulte nuestras prácticas recomendadas para que sus fotos se destaquen.

Usar nuestro editor de correos electrónicos

Si carga imágenes en la Biblioteca y las edita antes de comenzar a trabajar en su correo electrónico, ahorrará tiempo, pero además tendrá acceso al editor de imágenes completo mientras edita su correo electrónico. Puede hacer muchísimas mejoras a su imagen, como recortarla, rotarla, agregarle filtros, marcos, texto, ¡y más!

 

  1. Haga clic en Assets (Activos) > Library (Biblioteca).
  2. Haga clic en el ícono de lápiz junto a la imagen que desea editar.

    Opción Library (Biblioteca) en la navegación izquierda e ícono de lápiz junto a una imagen
     
  3. Utilice los íconos que se encuentran al costado de la pantalla para mejorar su imagen:
  • Transform (Transformar): herramientas para recortar, girar o voltear una imagen.
  • Filters (Filtros): elija de una lista para cambiar el color o el tono de una imagen.
  • Adjust (Ajustar): herramientas para ajustar el brillo, la saturación, el contraste y más.
  • Focus (Foco): seleccione un área de la imagen para enfocarla y desenfocar el resto.
  • Text (Texto): herramientas para agregar texto personalizado encima de una imagen. Elija el estilo de fuente, el color y el espaciado.
  • Stickers (Pegatinas): elija entre una variedad de formas y emoticones para embellecer su imagen.
  • Brush (Pincel): agregue texto a mano alzada o dibujos a una imagen. Elija el color, el ancho del pincel y la rigidez de la línea.
  • Frames (Marcos): agregue un borde decorativo alrededor de una imagen. Elija el estilo, el ancho y la opacidad.
  • Overlays (Superposición): seleccione de una lista texturas de imágenes sutiles para colocar encima de una imagen, como en una doble exposición, y ajuste la sutileza del efecto.
  1. Una vez que termine de editar, haga clic en Export (Exportar) para regresar a su Biblioteca.

    Opciones de herramientas para la edición de imágenes y botón Export (Exportar)
     

La imagen editada quedará guardada como una nueva imagen en su Biblioteca, en la pestaña Images and Documents (Imágenes y documentos), y estará disponible para insertarla en sus campañas.

 

 

Editar una imagen con Canva

Puede editar cualquier imagen fácilmente con Canva, ya sea que la haya creado en esa plataforma o no. La imagen editada quedará guardada automáticamente en su cuenta de Canva y en la Biblioteca de Constant Contact.

 

Ícono de bombilla de luz¿Sabía que…? Canva ofrece un plan gratuito para todos, y las organizaciones sin fines de lucro pueden aprovechar la versión profesional sin costo alguno.
    1. Haga clic en Assets (Activos) > Library (Biblioteca).
    2. Haga clic en el ícono de Canva junto a la imagen que desea editar.
      Nota: La opción para editar con Canva no se encuentra disponible para las imágenes de la galería o los GIF.

      Opción Library (Biblioteca) en la navegación izquierda e ícono de Canva junto a una imagen
       
    3. Si recibe la indicación, inicie sesión en su cuenta de Canva. Luego, haga los cambios necesarios en la imagen y haga clic en Return to Constant Contact (Regresar a Constant Contact) en la esquina superior derecha cuando haya terminado.
    4. Haga clic en Return to Constant Contact (Regresar a Constant Contact) en el menú desplegable para importar su diseño a su Biblioteca de Constant Contact.

      Editor de Canva, menú desplegable y botón Return to Constant Contact (Regresar a Constant Contact)
       
    5. En el menú desplegable, seleccione el tipo de archivo con el que desea que se importe su diseño (PNG, JPG o PDF). 
    6. Haga clic en Import (Importar).

      Ventana emergente Select Import Format (Seleccionar el formato de importación) con el menú desplegable File type (Tipo de archivo) y el botón Import (Importar)
       
    7. Haga clic en Done (Listo).

      Mensaje Design imported success (Diseño editado importado con éxito) y botón Done (Listo)
       

     

    El diseño se guardará en la Biblioteca de Constant Contact en las pestañas Images and Documents (Imágenes y documentos) y Canva Designs (Diseños de Canva), donde podrá personalizarla aún más con el editor de imágenes o Canva. Estará disponible para que la use en sus campañas.

     

     

    Todo enlace que proporcionemos a sitios que no sean de Constant Contact, así como cualquier información sobre productos o servicios que no sean de Constant Contact, se facilita como cortesía y no debe interpretarse como un aval por parte de Constant Contact.


    Questions?

    Ask the Community

    Did this article answer your question?


    Constant Contact Logo

    Copyright © 2021 · Todos los derechos reservados · Constant Contact · Privacy Policy