We're making it easier to get around Constant Contact with a brand new left navigation. Not all accounts have that change yet, so if your navigation looks different from our articles, that's why–but everything from the top can now be found on the left!

Email and Digital Marketing
Comment pouvons-nous vous aider?
Parcourez nos articles d'aide, nos tutoriels en vidéo et nos guides de démarrage rapide.

Comptez sur nous. Nous avons le nécessaire. Parcourez notre base de connaissances pour rapidement trouver des réponses à vos questions en matière de marketing par e-mail.

Créer et gérer des balises

Article: 000038576
Updated: 11 mars 2025

Créez de nouvelles balises, supprimez des balises obsolètes, renommez une balise et affichez tous les contacts assignés à chaque balise



Les balises sont de simples labels que vous pouvez ajouter à vos contacts. Elles peuvent être ajoutées à des contacts qui se trouvent dans différentes listes de contacts et jouer le rôle de filtres quand vous envoyez un e-mail ou créez un segment. Voici tout ce que vous devez savoir :

  1. Cliquez sur Contacts > Tags (Balises).
  2. Le sous-onglet Tags (Balises) est automatiquement sélectionné pour vous. À partir d’ici, vous avez accès aux opérations suivantes :

 

Icône en forme d’ampouleLe saviez-vous ? Les balises sont utilisées pour vous aider à organiser vos contacts en interne, tandis que vous pouvez utiliser les informations sur le contact et les champs personnalisés pour définir ce que chaque contact unique voit en externe dans le contenu de votre e-mail.

 


Créer une nouvelle balise

Vous pouvez créer jusqu’à 500 balises uniques dans votre compte.

  1. Cliquez sur Create Tag (Créer une balise).

    Onglet Contacts sélectionné, sous onglet Tags (Balises) sélectionné et bouton Create Tag (Créer une balise)
     
  2. Saisissez le nom de votre balise.
  3. Cliquez sur Save (Enregistrer).

    Fenêtre Create Tag (Créer une balise) avec champ Tag name (Nom de la balise) et bouton Save (Enregistrer)
     

Une fois que vos balises sont créées, elles peuvent être manuellement ajoutées à des contacts individuels, ou elles peuvent être appliquées à un groupe de contacts sélectionnés.

 

Icône d’horlogeGagnez du temps : vous avez un grand groupe de contacts à mettre à jour avec des balises ? Ajoutez une colonne « tags » (balises) à une feuille de calcul contenant vos contacts existants, renseignez les balises, puis importez-la dans votre compte. Ceci permet d’ajouter les balises sans modifier les informations de contact existantes dans le fichier, à moins que vous ne les modifiiez dans la feuille de calcul.

 

Rechercher une balise

Vous pouvez avoir jusqu’à 500 balises uniques dans votre compte et il est facile de rechercher celle dont vous avez besoin. La recherche porte sur l’ensemble du mot : vous pouvez donc saisir les premières lettres ou les lettres situées au milieu du mot.

  1. Saisissez quelques caractères de la balise que vous souhaitez trouver dans le champ Search (Recherche). Les résultats de votre recherche commencent à être filtrés après la saisie du premier caractère, mais ce n’est peut-être pas si évident dès le début si vous avez un grand nombre de balises. 

    Onglet Contacts, sous-onglet Tabs (Balises) sélectionné, champ Search (Rechercher) avec mot partiel et résultats de recherche

 

Afficher les contacts associés à une balise

 Vous pouvez voir une liste complète de tous les contacts auxquels une balise spécifique a été appliquée, puis effectuer des modifications sur les contacts individuels ou des modifications en bloc sur un groupe de contacts sélectionnés avec la même balise.

  1. À côté de la balise que vous souhaitez afficher, cliquez sur . . . > View tag (Afficher la balise).

    Onglet Contacts, onglet Tags (Balises) sélectionné, menu déroulant de balises développé et option View Tag (Afficher la balise) sélectionnée
     
  2. (Facultatif) Dans l’aperçu de la balise, vous pouvez consulter, apporter des modifications ou prendre des mesures concernant :
  • Un contact individuel : à côté du contact que vous souhaitez consulter, cliquez sur . . . pour développer le menu déroulant et sélectionner une option.

    Vue des balises avec tableau des contacts, menu des contacts développé avec options View (Afficher), Edit (Modifier), Add to list (Ajouter à la liste), Unsubscribe email (Désabonner l’adresse e-mail) et Delete (Supprimer) sélectionnées
     
  • Un groupe de contacts : sélectionnez les contacts avec lesquels vous souhaitez travailler, puis cliquez sur Actions pour développer le menu déroulant et sélectionner une option.

    Vue des balises avec tableau des contacts et plusieurs contacts sélectionnés, menu Actions développé avec options Add to list (Ajouter à la liste), Remove from list (Retirer de la liste), Add tags (Ajouter des balises), Remove tags (Retirer des balises), Export (Exporter), QuickSend and email (QuickSend et envoyer par e-mail) et Delete (Supprimer) sélectionnées
     

 

Renommer une balise

Si vous avez fait une faute de frappe ou si vous avez besoin de procéder à un ajustement, il est facile de renommer une balise.

  1. À côté de la balise que vous souhaitez afficher, cliquez sur . . . > Rename (Renommer).

    Onglet Contacts, onglet Tags (Balises) sélectionné, menu déroulant de balises développé et option Rename (Renommer) sélectionnée
     
  2. Mettez à jour le nom de votre balise.
  3. Cliquez sur Save (Enregistrer).

    Fenêtre Rename Tag (Renommer une balise) avec champ Tag name (Nom de la balise) et bouton Save (Enregistrer)
     

 

Supprimer une ou plusieurs balises

Lorsque vous n’avez plus besoin d’une balise, vous pouvez vous en débarrasser pour que vos balises restent organisées et à jour. Lorsque vous supprimez une balise, elle est retirée de tous les contacts auxquels elle était assignée, mais elle n’a aucune autre incidence sur vos contacts.

  1. Sélectionnez les balises que vous souhaitez supprimer.
  2. Cliquez sur Actions > Delete (Supprimer).

    Onglet Contacts, onglet Tags (Balises) sélectionné, plusieurs balises sélectionnées, menu déroulant Actions développé et option Delete (Supprimer) sélectionnée
     
  3. Cliquez sur Delete (Supprimer) pour confirmer l’action.

    Fenêtre Delete tags (Supprimer des balises) avec bouton Delete (Supprimer)
     

Si vous souhaitez supprimer une seule balise, vous pouvez également cliquer sur . . . > Delete (Supprimer) à côté de la balise concernée.

 

Utiliser vos balises avec d’autres outils Constant Contact

Il existe plusieurs façons d’utiliser les balises pour vous aider à présenter le bon contenu aux bons contacts, au bon moment :

  • Send an email to a tag (Envoyer un e-mail à une balise) : si vous avez moins de 10 000 contacts actifs dans votre compte, vous pouvez filtrer votre liste par balises lorsque vous envoyez un e-mail. Cela vous permet d’envoyer des e-mails aux contacts qui ont une balise, ou de les empêcher de recevoir vos e-mails.
  • Create a segment using tags (Créer un segment à l’aide de balises) : nos outils de segmentation vous aident à trouver les bons contacts pour votre message afin que vous puissiez envoyer un contenu plus ciblé. Lorsque vous créez un segment, vous pouvez y ajouter ou en exclure des contacts avec une balise spécifique.
  • Use automation to add or remove tags (Utiliser l’automatisation pour ajouter ou supprimer des balises) : notre nouveau créateur de parcours d’automatisation inclut une option qui permet d’ajouter ou de supprimer automatiquement des balises lorsque les contacts atteignent une étape de votre parcours donnée.

 

Icône en forme d’ampouleEn savoir plus : vous voulez en savoir plus sur l’utilisation des balises ? Consultez notre article sur l’utilisation des listes de contacts, des balises et des segments en fonction de la taille de votre liste.


Questions?

Ask the Community

Did this article answer your question?


Constant Contact Logo

Copyright © 2021 · Tous droits réservés · Constant Contact · Privacy Policy