We're making it easier to get around Constant Contact with a brand new left navigation. Not all accounts have that change yet, so if your navigation looks different from our articles, that's why–but everything from the top can now be found on the left!

Email and Digital Marketing
¿Cómo podemos ayudarlo?
Busca en nuestros artículos de ayuda, tutoriales de video y guías de inicio rápido

Podrás con esto. Podrás con nosotros. Encuentra rápidamente en nuestra Base de conocimientos las respuestas a tus preguntas sobre marketing por correo electrónico.

Resumen: envío de una serie de correos electrónicos automáticos

Article: 000027931
Updated: 24 de marzo de 2025

Envíe automáticamente una serie de correos electrónicos a los contactos cuando se unan a su lista de correos o cuando lo abran o hagan clic a través de un correo electrónico

Ícono de signo de exclamaciónImportante: este artículo es para nuestra función de series de correos electrónicos automatizados heredados. Si utiliza nuestro nuevo Generador de rutas de automatización, consulte este artículo.
 

Con Constant Contact, existen muchos tipos de correos electrónicos automatizados que puede enviar, lo cual lo ayuda a ahorrar tiempo a largo plazo y a mantenerse conectado con sus contactos. Además de configurar una serie de correos electrónicos automatizados para darles la bienvenida a los contactos nuevos que se unan a su lista, también puede enviar de forma automática una serie de correos electrónicos de seguimiento oportunos y de interés a los contactos cuando estos abran o hagan clic a un correo electrónico determinado.

Ejemplo: si un cliente expresa un interés por un servicio determinado cuando hace clic en el enlace "Learn More" (Obtener más información) de su correo electrónico, puede realizar un seguimiento de forma automática con más información. O bien, si alguien ha abierto su campaña de recaudación de fondos, puede enviarle una serie breve de correos electrónicos acerca de su causa para incentivar a la persona a que done.

Dado que estos contactos deben suscribirse a su lista o interactuar con un correo electrónico para "activar" la serie automatizada, es más probable que interactúen con contenidos similares.

 
Ícono de bombilla de luz¿Sabía que...? Los mensajes de correos electrónicos automatizados tienen, en promedio, un 70,5 % más de tasas de apertura y un 152 % más de tasas de clic que los mensajes de marketing habituales (Epsilon Email Institute). Eche un vistazo a estas prácticas recomendadas de automatización y a estas 7 ideas para su primera serie de correos electrónicos automatizados.
 

Los diferentes estados de su serie

A medida que cree su serie de correos electrónicos automatizados, se encontrará con algunos estados durante el proceso en los que podrá tomar diferentes medidas en cada punto:

  • Borrador: su serie aún está en proceso de creación y puede hacer las modificaciones que necesite.
  • Programado: ha programado su correo electrónico de activación para que se envíe en una fecha posterior. Durante este tiempo previo al envío, tiene la opción de Unschedule (Desprogramar) para realizar ediciones necesarias en su serie.
  • Activa: una vez que su serie esté Activa, su correo electrónico de activación se haya enviado o ya se estén procesando nuevas uniones de listas, y los contactos se estén añadiendo a la cola para recibir la serie de correos electrónicos.
    Nota: No se pueden realizar cambios en una serie Activa, excepto que pueda editar el contenido de los correos electrónicos de los pasos.
  • Finalizada: una vez que todos los contactos de la cola hayan recibido todos los correos electrónicos de la serie, o si decide detener su serie antes de tiempo, se marca como Finalizada. Las series en este estado no se pueden reactivar, pero puede hacer una copia de esas series para reutilizarlas.
    Nota: una serie activada para enviar cuando los contactos se unan a la lista permanecerá Activa hasta que deshabilite el activador o cancele su serie.

    Estado de la serie de correos electrónicos automatizados
     
 

Paso 1: Elija un activador

El primer paso para crear su serie de correos electrónicos automatizados consiste en seleccionar qué acción desea que los contactos realicen a fin de activar la serie. Si un contacto realiza la acción, recibirá la serie de correos electrónicos. Si un contacto no hace la activación, entonces no la recibirá.

Puede elegir entre los siguientes tipos de activadores:

  • Abrir el correo electrónico: si un contacto abre el correo electrónico de activación que envía.
  • Click a link (Hacer clic en un enlace): si un contacto hace clic en un enlace del correo electrónico de activación. Puede hacer que hacer clic en cualquier enlace active la serie, o escoger un enlace específico. 
  • Un contacto se une a una lista: si un contacto se inscribe o se añade a una lista de correo electrónico específica.
  • Shopify: si un contacto realiza su primer pedido a través de su tienda de Shopify.

    Ejemplo de elección de un activador para una serie de correos electrónicos automatizados.
     
 

Paso 2: arme su serie

Una vez configurado la activación, lo siguiente es añadir mensajes de correo electrónico a la serie y establecer un intervalo de tiempo entre cada envío. Cada correo electrónico consecutivo que agrega es un "Paso" y puede agregar un máximo de 31 pasos a su serie. Para cada paso que agrega, puede especificar cuánto tiempo desea esperar antes de enviar el próximo correo electrónico. Es recomendable tener en cuenta la frecuencia con la que desea que los contactos reciban los correos electrónicos de su parte.

Existen dos formas en las que puede agregar un correo electrónico a su serie:

  • Crear un correo electrónico nuevo: cree un correo electrónico nuevo desde cero.
  • Copiar un correo electrónico existente: seleccione un correo electrónico anterior en su cuenta para hacer una copia.
     Opciones para crear un correo electrónico para una serie de correos electrónicos automatizados.
     
 

Paso 3: Active su serie

Después de armar su serie, es hora de activarla. Si optó por activar su serie cuando un contacto participe con su correo electrónico, esto incluirá la programación del envío de su correo electrónico de activación y selección de las listas de correos a las que desea enviarlo.

Tiene dos opciones para programar su correo electrónico de activación:

  • Enviar ahora: comience a enviar correos electrónicos de activación a la lista de correo seleccionada. Tenga en cuenta que, cuando selecciona esta opción, un correo electrónico puede tardar hasta 30 minutos para enviarse.
  • Programar para más tarde: elija un día y una hora futuros para enviar su correo electrónico de activación.

Como parte del proceso de programación, validamos y revisamos de forma automática su serie para detectar posibles errores. Si se detectan problemas, puede regresar y resolverlos antes de continuar con la activación de su serie.

Opciones para programar el correo electrónico de activación y activar la serie de correos electrónicos automatizados
 

 

Edite su serie

Una vez que la serie automatizada esté activa, puede editar el contenido de los correos electrónicos de avance si necesita realizar algún cambio. Su serie continúa enviando los contactos que se encuentran en la cola, mientras edita, y una vez que guarde los cambios, el correo electrónico actualizado sobrescribe la versión anterior.

Opción Edit Email (Editar correo electrónico) en una serie de correos electrónicos automatizados activa
 

Ícono de bombilla de luzConsejo de diseño: no puede reordenar o eliminar ningún paso de una serie Activa, ni editar los tiempos de retraso entre pasos.
 

Suspenda su serie

Si configura su serie según un activador de correo electrónico, el activador se deshabilita automáticamente después de 14 días porque, después de este período, es poco probable que sus contactos abran su correo electrónico de activación o hagan clic en él. Cuando deshabilita su activador, no se agregan más contactos nuevos a la cola, pero la serie permanece activa y cualquier contacto que se encuentre en la cola continuará recibiendo la serie.

Si desea suspender su serie de forma anticipada, puede optar por suspenderla de la siguiente manera:

  • Desprogramar: si su serie todavía está en estado Programado y esperando para enviar su correo electrónico de activación, puede hacer clic en Unschedule (Desprogramar) para volver a ponerla en estado Borrador.
  • Desactivar: la elección de Disable (Desactivar) la activación permite que los contactos en cola terminen de recibir la serie, al tiempo que impide que se añadan nuevos contactos a la cola.
    Nota: no puede volver a habilitar el activador una vez deshabilitado.
  • Cancelar: si desea detener una serie Activa, puede hacer clic en Cancel Series (Cancelar serie) para moverla al estado Finalizada y evitar que los contactos de la cola reciban los correos electrónicos restantes de la serie.
    Nota: no se puede reactivar la serie una vez que se cancela. 
    Ejemplo de una serie de correos electrónicos automatizados activa lista para cancelarse o deshabilitarse.
     
 

Copie su serie

Si desea reutilizar una serie de correos electrónicos automatizados o programar una con rapidez con algunos pequeños cambios, puede fácilmente hacer una copia de cualquier serie que se encuentre en estado Draft (Borrador), Active (Activa) o Ended (Finalizada). Cuando usted copia una serie de mensajes de correo automatizados, su tipo de activación, correo electrónico de activación o listas de contactos seleccionadas, correos electrónicos de avance, demoras y configuración de entrega personalizada se copian en su totalidad. También puede copiar un Correo electrónico de avance individual de su serie para enviarlo como un mensaje independiente.

Ejemplo de una serie de mensajes de correo automatizados activa con opciones Copy Series (Copiar serie) y Copy Email (Copiar correo electrónico)
 

Verifique los informes

A medida que su serie avance, podrá ver un informe general de cuántos contactos recibieron cada correo electrónico, cuántos están en la cola para recibir el próximo y cuál es el porcentaje de aperturas y clics. Al igual que cualquier otro correo electrónico, también puede ver una generación de informes más detallada si hace clic en el nombre o números con hipervínculo de cada correo electrónico.

Ejemplo de la generación de informes de una serie de correos electrónicos automatizados Activa.
 

 
Ícono de videoVea cómo se hace: vea nuestro video tutorial para crear una serie de correos electrónicos automatizados.


Questions?

Ask the Community

Did this article answer your question?


Constant Contact Logo

Copyright © 2021 · Todos los derechos reservados · Constant Contact · Privacy Policy