Email and Digital Marketing
¿Cómo podemos ayudarlo?
Busca en nuestros artículos de ayuda, tutoriales de video y guías de inicio rápido

Podrás con esto. Podrás con nosotros. Encuentra rápidamente en nuestra Base de conocimientos las respuestas a tus preguntas sobre marketing por correo electrónico.

Agregar y administrar contactos en la aplicación móvil de Constant Contact

Article: 000024201
Updated: 22 de octubre de 2026

Agregue un contacto nuevo, edite la información de un contacto existente o elimine un contacto




Agregar contactos

En Android, siga los siguientes pasos:

  1. Pulsa el icono Ícono de menúMenú .

    Menú de hamburguesas en la esquina superior izquierda. 

  2. Seleccione Contactos . 

    Contactos en el menú de navegación ampliado 

  3. Pulsa el icono Ícono Más más en la esquina inferior derecha de la pantalla. 

    Icono de signo más en la esquina inferior derecha de la página. 

  4. Elija cómo desea agregar su contacto:
    • Agregar contacto - Agregue manualmente un solo contacto a su cuenta.
    • Agregar contactos del dispositivo: agregue a su cuenta varios contactos almacenados en su dispositivo móvil
    • Escanee un contacto - Agregue un contacto a su cuenta tomando una foto de una tarjeta de presentación u otro material físico con la dirección de correo electrónico del contacto.

      Menú Agregar contactos ampliado con las opciones Agregar contacto, Agregar contacto de dispositivo y Escanear contacto encima del botón X para salir.   

 

En iOS, siga los siguientes pasos:

  1. Pulsa el botón Añadir contacto en la pantalla de inicio y elige tu método para añadir un nuevo contacto, o pulsa Contactos en el menú de navegación. 

    Menú Agregar contactos ampliado con opciones para Agregar contacto individual, Importar dispositivo y Escanear contacto.   

  2. Si has accedido a la pestaña Contacto , elige cómo deseas agregar tu contacto:
    • Agregue manualmente un único contacto a su cuenta.
    • Importa varios contactos que estén almacenados en tu dispositivo móvil.
    • Agrega un contacto a tu cuenta tomando una foto de una tarjeta de presentación u otro material físico que contenga la dirección de correo electrónico del contacto.

      Agregue opciones de importación de dispositivos y escaneo individuales en la página de Contactos.



Agregar un contacto individual:

En Android e iOS, siga los siguientes pasos para agregar un solo contacto en la aplicación móvil:

 

  1. Pulsa Añadir contacto en Android, o Añadir persona en iOS. 

    Página de contactos. Botón Agregar persona en el extremo izquierdo. 

  2. Complete los nuevos datos de contacto:
    • Introduzca una dirección de correo electrónico para su contacto.
    • Pulsa para confirmar que tienes permiso para enviar el correo electrónico de contacto .
    • Seleccione la (s) lista(s) de correo electrónico a la (s) que desea agregar el contacto y luego toque Listo .
    • Opcionalmente, ingrese el nombre y apellido de su contacto, cargo , empresa , número(s) de teléfono y dirección(es) física(s) .

  3. Pulsa Guardar en Android o Listo en iOS. 

    Botón "Listo" en la parte superior derecha de la página "Agregar contacto". 



Agregar contactos del dispositivo

En Android e iOS, siga los siguientes pasos para importar los contactos de su teléfono:

  1. Pulsa Añadir contactos del dispositivo en Android, o Importar dispositivo en iOS.

    Botón de importación de dispositivos en el centro de la página de Contactos. Nota

    : Primero deberá otorgar a Constant Contact permiso para acceder a los contactos de su teléfono. Si anteriormente has rechazado los permisos, tendrás que ir a la configuración de tu teléfono para gestionarlos. 

  2. Deselecciona los contactos que no quieras importar desde tu dispositivo.
  3. Toque Next (Siguiente).

    Casillas de verificación junto a los nombres de los contactos y botón Siguiente en la esquina superior derecha. 
     
  4. Marque la casilla para confirmar que tiene permiso para enviar correos electrónicos a estos contactos.
  5. Seleccione las listas de correo electrónico a las que le gustaría agregar los contactos. 

    Nota: para crear una nueva lista, toque + Create list (+ Crear lista). Introduce un nombre para tu lista y pulsa Crear .

  6. Pulse Done (Hecho).

    Tengo la casilla de verificación de permisos en la parte superior, casillas de verificación junto a las listas en la parte inferior y Hecho en la parte superior derecha.   




Escanear un contacto

En Android e iOS, siga los siguientes pasos para escanear un artículo físico (como una tarjeta de presentación o un folleto) e importar la información de un contacto:

 

  1. Pulsa Escanear un contacto en Android, o pulsa Escanear en iOS. Nota

    : Solo se escaneará la dirección de correo electrónico en la información de contacto. Si no lo has hecho antes, tendrás que otorgar a Constant Contact acceso a la aplicación de la cámara para completar el escaneo. 

    Página de contactos Botón Escanear en el extremo izquierdo  

  2. Coloque la tarjeta en una superficie plana para que el texto quede horizontal y centre la ventana del visor de imagen sobre la tarjeta. Enfoca la imagen tocando la pantalla y luego toca el botón del obturador para tomar la imagen.

    Tarjeta de visita a la vista y botón del obturador 
     
  3. Complete cualquier detalle adicional que no se haya rellenado automáticamente tras el escaneo:
    • Pulsa para confirmar que tienes permiso para enviar el correo electrónico de contacto .
    • Seleccione la (s) lista(s) de correo electrónico a la (s) que desea agregar el contacto y luego toque Listo .
    • Opcionalmente, ingrese el nombre y apellido de su contacto, cargo , empresa , número(s) de teléfono y dirección(es) física(s) .

  4. Pulsa Guardar en Android o Listo en iOS. 

    Hecho en la esquina superior derecha 

 


Buscar, ordenar y ver contactos

Desde la página de Contactos, puedes buscar y filtrar tus contactos. Utilice el botón Ordenar para expandir las distintas opciones de ordenación disponibles, cambiando la forma en que se ordena su contenido. displayed: 

  • Ascending/Descending Ordenar flecha - Elija si desea mostrar primero el contacto creado más recientemente o el contacto creado más antiguo. 
  • Campo de contacto - Elija si desea mostrar de forma destacada los campos Correo electrónico, Nombre, Apellido, Nombre de la empresa o Fecha de adición. 
  • Estado de la suscripción de contacto - Elija mostrar los contactos independientemente del estado de la suscripción, solo los contactos suscritos, solo los contactos suscritos y confirmados, solo los contactos en espera de confirmación, solo los contactos en espera temporal, los contactos sin permisos establecidos o los contactos no suscritos. 
  • Estado de la lista - Elija mostrar los contactos independientemente de su estado en la lista, los contactos que están en una lista o los contactos que no están en ninguna lista. 

 

El icono de filtro en la esquina superior izquierda de la página de Contactos hace que aparezcan los botones de filtro encima de la lista de contactos.

 

Utilice el botón buscar para pasar de crear nuevos contactos a buscar contactos existentes.

 

Icono de búsqueda en la esquina superior derecha

 

El botón Filtro le permite cambiar de la búsqueda por Nombre o correo electrónico del contacto (predeterminado), a la búsqueda by: 

  • Dominio de correo electrónico
  • Puesto de trabajo
  • Nombre de la empresa
  • Ciudad
  • Estado/Provincia
  • Zip/Código postal

Esto afecta a los resultados de los datos introducidos en la barra de búsqueda. 

 

Filtro activado con opciones de Nombre o Correo electrónico, Dominio de correo electrónico, Puesto de trabajo, Nombre de la empresa, Ciudad, Estado y Código postal    

Una vez que hayas filtrado o buscado tu contacto, toca sobre él para ver sus detalles. 

 

 

Gestiona tus contactos en tabletas

En dispositivos tablet, pulsa el botón Agregar contacto en la pantalla de inicio y elige tu método preferido para añadir un nuevo contacto, o pulsa Contactos en el menú de navegación en la parte superior de la pantalla.

 

Botón Agregar contactos expandido que muestra las opciones Agregar contacto individual, Importar dispositivo y Escanear contacto.

 

Desde la pestaña Contactos, el diseño en paralelo optimiza el espacio disponible en la pantalla para facilitar la gestión de tus contactos. Visualice o navegue fácilmente por sus Listas a la izquierda mientras gestiona sus Contactos a la derecha.  

Para crear nuevos contactos, elige cómo deseas agregarlos:

    • Agregue manualmente un único contacto a su cuenta.
    • Importa varios contactos que estén almacenados en tu dispositivo móvil.
    • Agrega un contacto a tu cuenta tomando una foto de una tarjeta de presentación u otro material físico que contenga la dirección de correo electrónico del contacto.

 

Pestaña Contactos con una columna Listas a la izquierda y opciones Agregar contacto a la derecha encima de la lista de contactos. 

Pulsa el icono icono de lupaBuscar para cambiar de añadir contactos al campo de búsqueda .  

 

Icono de búsqueda en la parte superior derecha con barra de búsqueda situada encima de la lista de contactos.

 

Utilice el botón Ordenar para expandir las distintas opciones de ordenación disponibles, cambiando la forma en que se ordena su contenido. displayed: 

  • Ascending/Descending Ordenar flecha - Elija si desea mostrar primero el contacto creado más recientemente o el contacto creado más antiguo. 
  • Campo de contacto - Elija si desea mostrar de forma destacada los campos Correo electrónico, Nombre, Apellido, Nombre de la empresa o Fecha de adición. 
  • Estado de la suscripción de contacto - Elija mostrar los contactos independientemente del estado de la suscripción, solo los contactos suscritos, solo los contactos suscritos y confirmados, solo los contactos en espera de confirmación, solo los contactos en espera temporal, los contactos sin permisos establecidos o los contactos no suscritos. 
  • Estado de la lista - Elija mostrar los contactos independientemente de su estado en la lista, los contactos que están en una lista o los contactos que no están en ninguna lista. 

 

El icono de filtro activado en la parte superior izquierda muestra el filtro alternando entre la barra de búsqueda y la lista de contactos en la derecha.

 

El botón Filtro le permite cambiar de la búsqueda por Nombre o correo electrónico del contacto (predeterminado), a la búsqueda by: 

  • Dominio de correo electrónico
  • Puesto de trabajo
  • Nombre de la empresa
  • Ciudad
  • Estado/Provincia
  • Zip/Postal código

Esto afecta a los resultados de los datos introducidos en la barra de búsqueda. 

 

Botón de filtro expandido con opciones Nombre o correo electrónico, Dominio de correo electrónico, Puesto de trabajo, Nombre de la empresa, Ciudad, Estado y Código postal

 



Editar detalles del contacto

 

  1. Mientras visualiza los detalles de un contacto, pulse Editar .

    Botón de edición en la parte superior derecha de un registro de contacto. 
     
  2. Toque para agregar o eliminar una lista de correo electrónico.
  3. Actualice el correo electrónico, el nombre, el apellido, el cargo, la empresa, el número de teléfono o la dirección física del contacto.
  4. Toque Save (Guardar) cuando haya terminado.

    Botón Guardar en la esquina superior derecha de un registro de contacto.   



Eliminar un contacto

Cuando eliminas contactos de tu cuenta, la acción no se puede deshacer; sin embargo, los contactos pueden volver a unirse a tu lista en cualquier momento a través de un formulario de registro.

Importante: Te esforzaste mucho para crear una lista de contactos que te dieron permiso para enviar correos electrónicos o mensajes SMS. Con un poco de cariño, puedes recuperar su atención, así que antes de eliminar tus contactos desconectados , busca maneras de volver a conectar con ellos . !

 

  1. Mientras visualiza los detalles de un contacto, pulse Editar .
  2. Desplácese hasta el final y toque Delete contact (Eliminar contacto).

    Botón rojo "Eliminar contacto" en la parte inferior del registro de contacto. 
     
  3. Toque Delete (Eliminar) para confirmar la eliminación.

    Eliminar ventana emergente de confirmación de contacto  

 

Información que se conserva:

  • El estado del correo electrónico del contacto (se puede exportar)
  • Información de contacto y campos personalizados (se pueden exportar)
  • Notas dentro del registro de contacto (se pueden exportar)
  • Abra y haga clic en la información de informes dentro de sus informes de correo electrónico ( se puede exportar )

Información que se pierde:

  • Listado de asignaciones (se puede exportar)
  • Asignación de etiquetas (se puede exportar)
  • Información relevante de los últimos 30 días en el registro de contacto (la exportación no está disponible, pero se puede guardar haciendo una captura de pantalla).
  • Actividad dentro del registro de contacto (la exportación no está disponible, pero se puede guardar haciendo una captura de pantalla).


Questions?

Ask the Community

Did this article answer your question?


Constant Contact Logo

Copyright © 2021 · Todos los derechos reservados · Constant Contact · Privacy Policy