We're making it easier to get around Constant Contact with a brand new left navigation. Not all accounts have that change yet, so if your navigation looks different from our articles, that's why–but everything from the top can now be found on the left!

Email and Digital Marketing
¿Cómo podemos ayudarlo?
Busca en nuestros artículos de ayuda, tutoriales de video y guías de inicio rápido

Podrás con esto. Podrás con nosotros. Encuentra rápidamente en nuestra Base de conocimientos las respuestas a tus preguntas sobre marketing por correo electrónico.

Exportar contactos manualmente desde Microsoft Outlook

Article: 000005702
Updated: 28 de septiembre de 2022

Cree una hoja de cálculo con contactos de diferentes versiones de Microsoft Outlook, Outlook 365 y Outlook.com, para poder importarlos a Constant Contact

Ícono de agregar personas¿Necesita varias cuentas? Nuestra solución multicuenta está diseñada para las organizaciones que buscan cuentas únicas para sus distintas ubicaciones, departamentos o usuarios. Aproveche las ventajas de los precios al por mayor, las características del producto para el control de la marca, la incorporación personalizada y mucho más.
 

Según la versión de Outlook que utilice, hay diferentes formas de exportar sus contactos desde Outlook hacia su cuenta de Constant Contact:

¿No está seguro qué versión de Outlook utiliza actualmente? Es sencillo verificar la versión para saber qué pasos deberá seguir.

 
Ícono de megáfonoMejore su plan de marketing: optimice el tiempo al incorporar nuestras prácticas recomendadas para el marketing por correo electrónico a su estrategia.
 

Outlook 2013 y Outlook 2016

Exportar manualmente un archivo de contactos desde Outlook 2013 o 2016 resultará en un archivo CSV con todos sus contactos y un montón de columnas que no se necesitan en Constant Contact. Una vez que haya exportado su archivo desde Outlook, podrá reducir la información adicional y asegurarse de que el archivo tenga el formato con los encabezados de contactos estándar que Constant Contact puede reconocer antes de importarlo. Si tiene encabezados de columna que desea mantener, pero no coinciden con los encabezados estándar, puede crear un campo personalizado para capturarlos durante el proceso de importación.

  1. Abra Outlook y haga clic en Archivo.

    Pestaña Archivo
     
  2. Haga clic en Abrir y exportar > Importar/Exportar.

    Pestaña Abrir y exportar y opción Importar/Exportar
     
  3. Seleccione Exportar a un archivo.
  4. Haga clic en Siguiente.

    Opción Exportar a un archivo y botón Siguiente
     
  5. Seleccione "Valores separados por comas".
  6. Haga clic en Siguiente.

    Opción Valores separados por comas y botón Siguiente
     
  7. Seleccione la opción Contactos en el menú Carpetas personales. 
  8. Haga clic en Siguiente.

    Opción Contactos y botón Siguiente
     
  9. Haga clic en Examinar y seleccione un nombre y una ubicación para el archivo exportado.
  10. Haga clic en Siguiente.

    Botón Examinar y botón Siguiente
     
  11. Haga clic en Finalizar.

    Botón Finalizar

¿Trabaja en una Mac? Para importar sus contactos a Constant Contact, primero debe exportarlos desde Outlook 2016 hacia un archivo vCard (VCF).

Si necesita más ayuda para exportar contactos desde Outlook 2013 o 2016, consulte el Soporte de Microsoft.

 

Outlook 2010

Para exportar contactos desde Outlook hacia un archivo:
  1. Abra Outlook 2010 y haga clic en File (Archivo) > Options (Opciones).
  2. Haga clic en la pestaña Advanced (Avanzado) y luego en Export (Exportar).
  3. Haga clic en la opción "Export to a File" (Exportar a un archivo) de la lista y luego haga clic en Next (Siguiente).
  4. Elija la opción "Valores separados por coma" (Windows) de la lista y luego haga clic en Siguiente.
  5. Elija la carpeta que desea exportar. Para exportar todos los contactos haga clic en la carpeta "Contactos". Luego haga clic en Siguiente.
  6. Haga clic en Examinar y luego elija dónde se debe guardar este archivo en su computadora. Ingrese un nombre de archivo y luego haga clic en OK.
  7. Haga clic en Siguiente.
  8. Haga clic en Finalizar.

Si sus direcciones de correo están guardadas en listas de Grupos o Distribución y no como contactos, copiarlas desde Outlook 2010 y pegarlas dentro de una hoja de cálculo, es el mejor procedimiento para extraerlas.

  1. Abra Outlook.
  2. Haga clic en Contactos en el menú de la izquierda.
  3. En la ventana "Vista actual", haga clic en la opción List (Lista).
  4. Seleccione los contactos que desea copiar. Use CTRL+clic para seleccionar varios contactos o CTRL+Shift para seleccionar un rango de contactos.
  5. Copie los contactos seleccionados (CTRL+C).
  6. Pegue los contactos en una hoja de cálculo de Excel (CTRL+V).
  7. Guarde el archivo como un archivo XLS o CSV.

Una vez que su archivo esté lleno de contactos, revíselo antes de cargarlo para asegurarse de que tiene el formato adecuado para evitar errores al importar, y de que los encabezados de sus contactos coinciden con los encabezados estándar utilizados en Constant Contact. Si tiene encabezados de columna que desea mantener, pero no coinciden con los encabezados estándar, puede crear un campo personalizado para capturarlos durante el proceso de importación.

 ​

Outlook 365

Ícono de relojAhorre tiempo: puede hacerlo manualmente, pero nos hemos integrado con Office 365 para que pueda exportar todos sus contactos rápidamente a una lista específica.
 
  1. Abra Outlook 365 y haga clic en el ícono Aplicaciones.
  2. Haga clic en People (Personas).

    Ícono Aplicaciones y opción Personas
     
  3. Haga clic en Administrar > Exportar contactos.

    Menú desplegable Administrar y opción Exportar contactos
     
  4. Seleccione "Todos los contactos" o una carpeta de contactos específica.
  5. Haga clic en Export (Exportar).

    Menú desplegable contactos de esta carpeta y botón Exportar
     

Dependiendo de su navegador, se le pedirá que seleccione la opción Abrir o Guardar el archivo.

Una vez que su archivo esté lleno de contactos, revíselo antes de cargarlo para asegurarse de que tiene el formato adecuado para evitar errores al importar, y de que los encabezados de sus contactos coinciden con los encabezados estándar utilizados en Constant Contact. Si tiene encabezados de columna que desea mantener, pero no coinciden con los encabezados estándar, puede crear un campo personalizado para capturarlos durante el proceso de importación.

 

Outlook.com (anteriormente Hotmail, Live y MSN)

Para mover contactos desde su cuenta de Outlook.com (anteriormente conocido como Hotmail, Live y MSN) a Constant Contact, expórtelos a un archivo. Luego puede importar el archivo a su cuenta de Constant Contact.

  1. Abra Outlook y haga clic en el ícono Applications (Aplicaciones).
  2. Haga clic en People (Personas).

    Ícono Aplicaciones y opción Personas
     
  3. Haga clic en Manage (Administrar) > Export contacts (Exportar contactos).

    Menú desplegable Administrar y opción Exportar contactos
     
  4. Seleccione "Todos los contactos" o una carpeta de contactos específica y haga clic en Exportar.

    Menú desplegable Contactos de esta carpeta y botón Exportar

Dependiendo de su navegador, se le pedirá que seleccione la opción Abrir o Guardar el archivo.

Una vez que su archivo esté lleno de contactos, revíselo antes de cargarlo para asegurarse de que tiene el formato adecuado para evitar errores al importar, y de que los encabezados de sus contactos coinciden con los encabezados estándar utilizados en Constant Contact. Si tiene encabezados de columna que desea mantener, pero no coinciden con los encabezados estándar, puede crear un campo personalizado para capturarlos durante el proceso de importación.

Si necesita más ayuda para exportar contactos desde Outlook.com, consulte el Soporte de Microsoft.

 

Outlook Express (anteriormente Microsoft Internet Mail)

Ícono de signo de exclamaciónImportante: si tiene contactos almacenados en Outlook Express, expórtelos a un archivo CSV para poder importarlos a Constant Contact; sin embargo, los contactos deben estar almacenados en la carpeta Top Level Address Book (Libreta de direcciones de nivel superior). Outlook Express no podrá exportar contactos en subgrupos debido a un conocido problema de Outlook Express.
 
  1. Abra Outlook Express.
  2. En el menú principal, seleccione Archivo > Exportar > Otra Libreta de direcciones
  3. Seleccione Valores separados por coma y luego haga clic en Exportar.
  4. Haga clic en Examinar para buscar el directorio donde desea colocar el archivo exportado.
  • Póngale el nombre de su elección al archivo y agregue CSV al final. Por ejemplo: outlook_express_contacts.csv. 
  • En Guardar como tipo, seleccione Valores separados por comas (*.CSV).
  1. Haga clic en Guardar y Siguiente.
  2. En la sección Seleccione los campos que desea exportar, seleccione los campos que desea importar a Constant Contact. Tendrá la opción de cambiar el nombre de estos encabezados de columna más tarde.
  3. Haga clic en Finalizar

Una vez que su archivo esté lleno de contactos, revíselo antes de cargarlo para asegurarse de que tiene el formato adecuado para evitar errores al importar, y de que los encabezados de sus contactos coinciden con los encabezados estándar utilizados en Constant Contact. Si tiene encabezados de columna que desea mantener, pero no coinciden con los encabezados estándar, puede crear un campo personalizado para capturarlos durante el proceso de importación.

 

Todos los enlaces que proporcionamos desde sitios que no son de Constant Contact o información sobre productos o servicios que no son de Constant Contact se proporcionan como cortesía y no deben interpretarse como un respaldo de Constant Contact.


Questions?

Ask the Community

Did this article answer your question?


Constant Contact Logo

Copyright © 2021 · Todos los derechos reservados · Constant Contact · Privacy Policy