We're making it easier to get around Constant Contact with a brand new left navigation. Not all accounts have that change yet, so if your navigation looks different from our articles, that's why–but everything from the top can now be found on the left!

Email and Digital Marketing
¿Cómo podemos ayudarlo?
Busca en nuestros artículos de ayuda, tutoriales de video y guías de inicio rápido

Podrás con esto. Podrás con nosotros. Encuentra rápidamente en nuestra Base de conocimientos las respuestas a tus preguntas sobre marketing por correo electrónico.

Copiar y pegar información de contacto para añadir varios contactos a una lista

Article: 000033112
Updated: 15 de mayo de 2025

Copie y pegue los nombres y las direcciones de correo electrónico para un puñado de contactos de correo electrónico para añadirlos rápidamente a una lista de contactos, o ingrese el correo electrónico y la información de SMS de los contactos en una tabla y elija los detalles de contacto y los campos personalizados a agregar

Ícono de relojAhorre tiempo: puede añadir un máximo de 50 contactos escribiéndolos o pegándolos. Si tiene más de 50 contactos o desea importar contactos con etiquetas, le recomendamos que agregue su información a una hoja de cálculo con formato para cargarla.

 

Si recopila solo algunos datos de contacto, o solo agrega unos pocos contactos a la vez, copiarlos y pegarlos es una forma rápida y fácil de agregarlos a su cuenta. 

  1. Desde el panel de contactos, haga clic en la pestaña Contacts (Contactos).
  2. Haga clic en el botón Add Contacts (Agregar contactos).

    Contacts Dashboard (Panel de control de contactos) con la pestaña Contacts (Contactos) seleccionada y el botón Add Contacts (Agregar contactos) en la esquina superior derecha de la pantalla 
     
  3. Haga clic en Type or paste contacts (Escribir o pegar contactos).

    Ventana superpuesta de Add contacts (Agregar contactos) con la opción Type or paste contacts (Escribir o pegar contactos) seleccionada
     
  4. Seleccione una de las siguientes opciones:

 


Ingresar los detalles del contacto

La opción Enter contact details (Ingresar datos de contacto) le permite añadir contactos en un formato de tabla y gestionar los campos de contacto que puede ingresar, más allá del nombre, apellido y dirección de correo electrónico.

  1. Copie y pegue los nombres y la dirección de correo electrónico de los contactos que desea agregar en cada campo.
    Nota: No es necesario que los contactos de solo SMS tengan una dirección de correo electrónico.
  2. Haga clic en el botón Manage fields (Administrar campos) si desea introducir información de contacto adicional, incluidos los números de teléfono SMS y las fechas de consentimiento, y los campos personalizados.

    Agregar página de Multiple Contacts (Contactos Múltiples) con tabla de Enter contact details (Introducir datos de contacto) y campos de Email address (Dirección de correo electrónico), First name (Nombre) y Last name (Apellidos), y botón Manage fields (Administrar campos) 
     
  3. Seleccione los campos de contacto adicionales que desea incluir. Si desea crear un nuevo campo personalizado, haga clic en Create custom field (Crear campo personalizado) en la parte inferior de la lista. Cierre el menú haciendo clic de nuevo en el botón Manage fields (Administrar campos).

    Agregar página de contactos múltiples con el menú desplegable Manage fields (Administrar campos) expandido, campos Basic (Básicos) seleccionados y opción Create custom field (Crear campo personalizado) 
     
  4. Introduzca la información para los campos adicionales: utilice la barra de desplazamiento debajo de la tabla para acceder a los campos adicionales.
  5. (Opcional) Haga clic en el botón + debajo de la tabla para agregar más contactos. Puede agregar hasta 50 contactos a la vez.
  6. Cuando esté listo, haga clic en el botónContinue (Continuar).
    Nota: Si tiene problemas para guardar un contacto, asegúrese de que no haya ningún carácter especial que provoque errores en el nombre o dirección de correo electrónico.

    Agregar varios contactos, tabla de Enter contact details (Introducir datos de contacto) con campos adicionales y barra de desplazamiento, botón Add row (Agregar fila) y botón Continue (Continuar) 
     
  7. Marque la casilla para confirmar que tiene consentimiento para marketing por correo electrónico o marketing por SMS. Si habilitó los permisos avanzados de correo electrónico, seleccione el tipo de permiso que tiene para enviar correos a sus contactos.
  8. Comience a escribir el nombre de la lista a la que desea agregar los contactos y selecciónela en el menú desplegable. Si necesita crear una nueva lista, escriba el nombre de la nueva lista y seleccione el nuevo nombre en el menú desplegable.
  9. Haga clic en el botón Import contacts (Importar contactos).

    Página Add Contacts (Agregar contactos): página Organize (Organizar) con opciones avanzadas de permisos de correo electrónico, opciones de lista, opciones de etiqueta y el botón Import (Importar)

 

Pegar los nombres y los correos electrónicos

La opción Paste names and emails (Pegar nombres y correos electrónicos) le permite copiar y pegar una dirección de correo electrónico, o una dirección de correo electrónico junto con el nombre y el apellido para añadirlos rápidamente a una lista de contactos.

  1. Escriba o pegue una dirección de correo electrónico, o pegue un nombre y una dirección de correo electrónico en el campo y después selecciónelo desde el menú desplegable.

    Página Add multiple contacts (Añadir varios contactos) con la pestaña Paste names and emails (Pegar nombres y correos electrónicos) seleccionada, el campo Contact (Contacto) con el contacto ya ingresado mientras se ingresa la dirección de correo electrónico con el menú desplegable visible
     
  2. Seleccione la lista o listas que desea añadir a sus contactos desde el menú desplegable. Haga clic en la opción "Create a list" (Crear una lista) en la parte inferior del menú si necesita comenzar con una lista nueva. Haga clic en Done (Listo) para cerrar el menú.
  3. Haga clic en el botón Import (Importar).

    Página Add multiple contacts (Añadir varios contactos) con la pestaña Paste names and emails (Pegar nombres y correos electrónicos) seleccionada, contactos ingresados, el menú desplegable List (Lista) y el botón Import (Importar)
     

Si más tarde obtiene más información de sus contactos, como el nombre de su empresa o la fecha de nacimiento, puede editarlos en cualquier momento para incluir esa información en el registro del contacto. Tener detalles extra de los contactos resulta útil cuando usted quiere enviar contenido más direccionado o desea personalizar los correos electrónicos con información del contacto.

 

Ícono de bombilla de luz¿Sabía que…? Si tiene una tableta con Android o iOS, pruebe utilizar nuestra aplicación ListBuilder que le permite recopilar suscripciones junto a su registradora, en una feria comercial, puesto de mercado de agricultores o feria de artesanías local incluso si no tiene conexión. Cuando vuelve a tener conexión, los importa automáticamente a la lista de que eligió.

 


Questions?

Ask the Community

Did this article answer your question?


Constant Contact Logo

Copyright © 2021 · Todos los derechos reservados · Constant Contact · Privacy Policy