Cambiar el idioma del texto no editable en sus campañas y cuenta

Actualice el idioma utilizado en las secciones de campañas y herramientas de cuenta que no se pueden editar

Existen áreas en las campañas y en diversas herramientas de contacto donde no es posible editar. Sin embargo, el idioma que se utiliza en estas áreas se puede modificar a través de la configuración de su cuenta.

• Áreas afectadas por la opción configuración de idioma
• Idiomas ofrecidos
• Cambiar el idioma

Áreas afectadas por la opción configuración de idioma

La configuración de idioma en su cuenta afecta las siguientes áreas dentro de Constant Contact:

• El texto del pie de página de sus campañas
• La política de privacidad de correo electrónico que aparece en el pie de página
• Los botones en los formularios de suscripción por web

Debido a que se trata de una marca de la industria, el término "Unsubscribe" (Dar de baja) no se traduce. Cuando un cliente hace clic en el vínculo "Unsubscribe" (Dar de baja), las páginas siguientes aparecerán en el idioma seleccionado.
 

Idiomas ofrecidos

Constant Contact permite las siguientes opciones de idioma:

• Danés
• Holandés
• Inglés
• Francés
• Alemán
• Italiano
• Noruego
• Portugués
• Español castellano
• Español latinoamericano
• Sueco

Si desea agregar otro idioma, puede indicarlo durante el proceso de cambio de idioma que se detalla a continuación.
 

Cambiar el idioma

1. Haga clic en el icono de perfil en la parte inferior izquierda o en los tres puntos si tiene expandido el menú de la izquierda, y seleccione Account settings (Ajustes de cuenta).
   
   
    
2. Deslícese hacia la sección Regional settings (Configuración regional) y haga clic en Edit (Editar).
   
   
    
3. Seleccione en el menú desplegable el idioma que desea utilizar.
4. Haga clic en Save (Guardar).
   
   

Cambiar el idioma de la cuenta no modificará el idioma de ninguna campaña existente.  Para confirmar que el idioma haya cambiado, cree una nueva campaña y revise el pie de página. Para cambiar el idioma en el correo vigente, puede personalizar el pie de página dentro del borrador de correo electrónico.

Questions?