Email and Digital Marketing
¿Cómo podemos ayudarlo?
Busca en nuestros artículos de ayuda, tutoriales de video y guías de inicio rápido

Podrás con esto. Podrás con nosotros. Encuentra rápidamente en nuestra Base de conocimientos las respuestas a tus preguntas sobre marketing por correo electrónico.

Vincula tu cuenta de Constant Contact con PayPal.

Article: 000055278
Updated: 15 de octubre de 2026

Importar la información de contacto de las transacciones de PayPal a Constant Contact.

Importa los datos de contacto (nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, etc.) de las transacciones de tu cuenta de PayPal Business (facturas, envíos, donaciones, etc.) a Constant Contact mediante la integración. 

La integración con PayPal es una sincronización unidireccional. Solo se transferirán a Constant Contact los datos de PayPal. Constant Contact no enviará datos de vuelta a PayPal.


¿Qué se importará?

Esta integración importará los datos de contacto de tus transacciones.La información de contacto importada incluirá lo siguiente: fields: 

  • Nombre
  • Apellido
  • Dirección de correo electrónico
  • Etiquetas
  • Número de teléfono
  • Dirección física

La dirección de correo electrónico es un campo obligatorio para la importación. Si se dispone de etiquetas, un número de teléfono móvil y una dirección física para el contacto, esos datos se importarán; de lo contrario, siempre que se disponga de un correo electrónico, el contacto se importará. Todos los demás campos se omitirán. 

Se importarán todas las transacciones de Ventas, incluida la siguiente transacción. types: 

  • Facturas
  • transacciones de pago en línea
  • transacciones en el punto de venta
  • Suscripciones
  • Donaciones
  • Líneas y botones de pago
  • Transacciones de envío

Solo se importarán los datos de las transacciones completadas o autorizadas. Los datos de transacciones no reclamadas o reembolsadas no se importarán. 


Conecta tu cuenta de PayPal con Constant Contact.

Vincula tu cuenta de PayPal con tu cuenta de Constant Contact para importar la información de contacto. 

  1. Dirígete a la sección Integraciones de tu cuenta de Constant Contact. 
  2. Busca “PayPal” y haz clic en la tarjeta de integración.

    La tarjeta de integraciones de PayPal  
  3. Haga clic en Connect (Conectar). 

    Botón Conectar en la ventana emergente de resumen de la integración de PayPal 
  4. Haz clic en Actualizar para que aparezca la ventana emergente de inicio de sesión de PayPal.

    Nota: Si no ve el botón Actualizar o tiene problemas con el formulario de inicio de sesión, actualice la página e inténtelo de nuevo. Tras actualizar la página, debería poder ver el botón Actualizar y la pantalla de inicio de sesión de PayPal. 

    Botón Actualizar en la ventana emergente Actualizando tu cuenta de PayPal 
  5. Inicie sesión en su cuenta de PayPal y haga clic en Siguiente .

    Página de inicio de sesión con PayPal con campo de inicio de sesión por correo electrónico o número de teléfono móvil y botones Siguiente y Registrarse 
  6. Revise los permisos otorgados a Constant Contact y luego haga clic en Aceptar y conectar . 

    PayPal Connect: página de revisión de permisos de tu cuenta con el botón Aceptar y Conectar.

  7. Una vez conectado, volverás a la pestaña del navegador de integración de Constant Contact. Cierra la ventana emergente de confirmación. 

    Se establece la conexión. Aparece una ventana emergente con opciones para volver a conectar y eliminar. 

 

Importación de datos de contacto de PayPal a Constant Contact.

Una vez que hayas conectado tu cuenta comercial de PayPal a Constant Contact, podrás importar los datos de las transacciones. 

  1. Haga clic en Import Contacts (Importar contactos). 

    Botón para importar contactos en la parte inferior de la página de integración de PayPal conectada. 
  2. Utilice los menús desplegables de la derecha para asignar sus campos de PayPal a los campos de Constant Contact . Si es necesario, desplácese hacia abajo en la lista de campos de Constant Contact y cree un nuevo campo personalizado. Nota

    : Utilice el icono X junto a los campos de PayPal para eliminar los campos innecesarios. El campo de dirección de correo electrónico no se puede eliminar. 

    Configure su página de datos con los campos de PayPal a la izquierda y los menús desplegables de campos de Constant Contact a la derecha, encima del botón Continuar.

  3. Seleccione la categoría PayPal desde la que importar contactos. 
  4. Seleccione la lista Constant Contact para importar sus contactos. 
  5. Elija con qué frecuencia debe sincronizarse la lista de Constant Contact con los datos más recientes de la lista de PayPal.
  6. Puedes elegir si deseas sobrescribir todos los datos de tu lista con los contactos de PayPal entrantes o si prefieres fusionar tus contactos de PayPal con los contactos existentes en la lista.
  7. Introduzca un nombre para esta tarea de importación. 
  8. Haga clic en Continuar . 

    Crea una página de importación con campos para los detalles de la configuración de importación y un botón Continuar. 
  9. Marque la casilla para confirmar que está autorizado a transferir los datos. 
  10. Haga clic en Import (Importar). 

    Ventana emergente de confirmación de integración de PayPal con casilla de verificación de autorización y botón de importación.

  11. Verás un estado En progreso hasta que se complete la importación. Si necesita completar otra importación, haga clic en Importar contactos . 

    En la integración en curso y los botones de Importar contacto situados encima de la importación 

 

Impulsa tu marketing con la integración de PayPal.

Una vez que hayas configurado las importaciones y tus contactos de PayPal se sincronicen correctamente con Constant Contact, existen diversas maneras de dirigir mensajes personalizados a esos contactos.

 

Cree un segmento de contactos personalizado

Al importar desde PayPal, los contactos se importarán a listas específicas. Pero tal vez quiera segmentar esos contacto aún más para enviar mensajes específicos y direccionados. Puedes hacerlo creando un segmento personalizado de contactos .

 

Envíe comunicaciones automatizadas

Crea comunicaciones automatizadas personalizadas por correo electrónico y SMS para tus clientes en función de sus acciones, incluyendo correos electrónicos de bienvenida, correos electrónicos de agradecimiento, solicitudes de reseñas y más.


Desvincula PayPal de tu cuenta de Constant Contact.

Si desconectas la integración con PayPal, tus contactos y correos electrónicos importados permanecerán en tu cuenta de Constant Contact. Los nuevos datos de PayPal ya no se importarán a Constant Contact. 

 

  1. Haga clic en Integraciones .
  2. Busca la integración con PayPal. 
  3. Haz clic en los tres puntos del bloque de PayPal para abrir el menú de Configuración conectado y luego haz clic en Desconectar . 

    Botón de desconexión en el menú de configuración ampliado de la tarjeta de integración de PayPal 
  4. En la ventana emergente de confirmación, haga clic en Desconectar para confirmar.

    Botón Desconectar en la ventana emergente de confirmación de desconexión de PayPal 


Cualquier enlace que proporcionemos desde sitios web ajenos a Constant Contact o información sobre productos o servicios que no sean de Constant Contact se ofrece a título informativo y no debe interpretarse como un respaldo por parte de Constant Contact.


Questions?

Ask the Community

Did this article answer your question?


Constant Contact Logo

Copyright © 2021 · Todos los derechos reservados · Constant Contact · Privacy Policy