We're making it easier to get around Constant Contact with a brand new left navigation. Not all accounts have that change yet, so if your navigation looks different from our articles, that's why–but everything from the top can now be found on the left!

Email and Digital Marketing
Comment pouvons-nous vous aider?
Parcourez nos articles d'aide, nos tutoriels en vidéo et nos guides de démarrage rapide.

Comptez sur nous. Nous avons le nécessaire. Parcourez notre base de connaissances pour rapidement trouver des réponses à vos questions en matière de marketing par e-mail.

Insérer ou supprimer des images dans un e-mail

Article: 000005858
Updated: 11 mars 2025

Ajoutez ou supprimez des images stockées dans votre bibliothèque, incluez l’URL de l’image pour les images hébergées ailleurs sur le Web ou ajoutez des images dynamiques grâce à l’ajout d’une balise variable aux e-mails Central Send



 

Les images sont des éléments importants de la mise en page de votre e-mail. Choisissez une image pertinente, ajustez sa taille et incorporez-la au bon endroit pour faire la différence !

 

gagnez du tempsGagnez du temps : suivez nos conseils pour optimiser l’affichage de vos images avant de les importer dans la bibliothèque.

 


Ajouter une image depuis l’onglet Images

Les images peuvent être utilisées en tant que bannière en haut de votre e-mail, elles peuvent être utilisées pour créer une mise en page à plusieurs colonnes, elles peuvent être alignées d’un côté d’un bloc de texte ou même être entourées par votre texte. Chaque image de votre bibliothèque peut être personnalisée à l’aide d’outils d’édition incorporés à l’éditeur d’e-mails : les possibilités de conception sont infinies ! Tout d’abord, vous devez importer l’image dans votre modèle :

  1. Dans l’éditeur d’e-mails, cliquez sur l’onglet Images.
  2. (Facultatif) Filtrez les images de l’onglet Images en choisissant un dossier ou en triant les images. C’est également à partir d’ici que vous pourrez importer de nouvelles images dans votre bibliothèque.

    Onglet Images de l’éditeur d’e-mails, options Folder (Dossier) et Sort (Trier) et bouton Upload images (Importer des images)
     
  3. Glissez-déposez l’image que vous souhaitez utiliser dans votre e-mail et suivez les consignes pour la positionner. Pas d’inquiétude : une fois l’image dans votre modèle, vous pouvez la déplacer à différents endroits.
  • Insérer sur une rangée (image bannière) : lorsqu’une image est insérée sur sa propre rangée, elle peut être redimensionnée pour couvrir toute la largeur du modèle, ou alignée pour qu’elle soit centrée. Si l’image occupe trop de place, vous pouvez la rogner pour diminuer sa hauteur. 
     
    Insérer l’image dans sa rangéeImage insérée dans l’e-mail en tant que rangée

     
  • Insérer comme colonne : lorsqu’une image est utilisée pour créer une nouvelle colonne, d’autres blocs peuvent être ajoutés au-dessus ou en dessous de l’image pour rallonger la colonne. Vous pouvez aussi utiliser une mise en page à deux ou trois colonnes pour juxtaposer des images.
     
    Insérer l’image en tant que colonneImage insérée dans l’e-mail dans une colonne jouxtant un bloc de texte

     
  • Insérer entre des blocs de texte : pour placer une image entre deux paragraphes de texte, chaque paragraphe doit avoir son propre bloc. Si votre texte est fait d’un seul bloc, copiez le bloc et ensuite supprimez la partie de texte en double de chaque bloc avant de glisser et de déposer votre image au milieu. Vous pouvez modifier la couleur d’arrière-plan du bloc derrière l’image pour l’uniformiser.
     
    Glisser-déposer une image entre deux blocs de texteImage entre deux blocs de texte

     
  • Insérer dans un bloc de texte (habillage de texte) : si vous voulez que votre texte entoure l’image, vous pouvez insérer l’image à l’intérieur d’un bloc de texte. Plus vous avez de texte, plus votre image est entourée, mais vous pouvez aussi redimensionner votre image pour un meilleur équilibre.
     
    Insérer l’image dans un bloc de texteImage insérée dans l’e-mail dans un bloc de texte


 

Insérer une image hébergée ailleurs sur le Web en utilisant son URL

Si certaines de vos images sont stockées ailleurs sur le Web et en accès public (sur votre site Web ou votre propre serveur d’images par exemple), vous pouvez coller l’URL de l’image dans votre e-mail. Si vos images sont stockées sur un serveur privé, ou qu’elles sont protégées par un mot de passe, nous vous recommandons d’importer l’image dans la bibliothèque.

  1. Glissez une image dans l’espace réservé et déposez-la à l’emplacement idéal de votre modèle à l’aide des consignes.
    Remarque : sinon, vous pouvez choisir une image ou un espace réservé existant de votre modèle que vous souhaitez modifier, et passer à l’étape 2.

    Éditeur d’e-mails avec onglet Build (Créer) sélectionné, section de blocs et glisser-déposer de bloc d’image dans le modèle 
     
  2. Cliquez n’importe où dans le bloc d’image pour ouvrir la barre d’outils d’image.
  3. Cliquez sur le bouton Replace (Remplacer).

    Éditeur d’e-mails avec bloc d’image et espace réservé et barre d’outils d’image avec bouton Replace (Remplacer) sélectionné 
     
  4. Cliquez sur l’onglet Image URL (URL de l’image).
  5. Dans le champ Image URL (URL de l’image), collez le lien de votre image.
  6. Cliquez sur Preview (Prévisualiser).
  7. (Facultatif) Ajoutez une description d’image dans le champ Alt Text (Texte alternatif).
  8. Cliquez sur Insert (Insérer).

    Interface d’insertion d’image avec onglet Image URL (URL de l’image) sélectionné, champ d’URL de l’image et bouton Preview (Prévisualiser)
     

 

Utiliser les outils de sa bibliothèque pour trouver la bonne image

Importer des images dans votre bibliothèque est un des moyens de les ajouter à votre e-mail. Vous pouvez accéder à tous les outils de votre bibliothèque à partir de n’importe quelle image de votre modèle. Parmi ceux-ci vous trouverez des outils de modification, une galerie d’images de stock, dans laquelle vous pourrez choisir une image, et vous pourrez importer une nouvelle image. Vous trouverez également les outils qui vous permettront de les modifier sans quitter votre e-mail.

  1. Si votre modèle n’en possède pas encore, faites glisser un bloc d’image depuis l’onglet Build (Créer) ou une image depuis l’onglet Images vers votre modèle d’e-mail. Trouvez l’emplacement idéal grâce aux consignes, et déposez l’image dans votre e-mail.
    Remarque : sinon, vous pouvez choisir une image ou un espace réservé existant de votre modèle que vous souhaitez modifier, et passer à l’étape 2.

    Éditeur d’e-mails avec onglet Build (Créer) sélectionné, section de blocs et glisser-déposer de bloc d’image dans le modèle 
     
  2. Cliquez n’importe où dans le bloc d’image pour ouvrir la barre d’outils d’image.
  3. Cliquez sur le bouton Replace (Remplacer).

    Éditeur d’e-mails avec bloc d’image et espace réservé et barre d’outils d’image avec bouton Replace (Remplacer) sélectionné 
     
  4. À partir de la section Insert image (Insérer une image), vous pouvez accéder aux différents outils disponibles dans la bibliothèque :
  • Onglet Library (Bibliothèque) : cliquez sur cet onglet pour choisir une image existante dans votre bibliothèque. Vous pouvez trier les images ou chercher dans des dossiers particuliers que vous avez créés.
  • Onglet Image URL (URL de l’image) : cliquez sur cet onglet pour utiliser l’URL d’une image hébergée ailleurs que sur votre compte Constant Contact.
  • Onglet Dynamic Image (Image dynamique) : cliquez sur cet onglet pour ajouter un logo ou des images de signature pour un e-mail Central Send à l’aide d’une balise variable.
  • Bouton Create in Canva (Créer dans Canva) : cliquez sur ce bouton pour créer une image à l’aide de votre compte Canva et l’importer dans votre bibliothèque.
  • Bouton Stock Image Gallery (Galerie d’images de stock) : cliquez sur ce bouton pour parcourir la galerie d’images libres de droits et payantes de Shutterstock.
  • Bouton Upload (Importer) : cliquez sur ce bouton pour importer une nouvelle image dans votre bibliothèque à partir de votre ordinateur ou importer des images à partir de votre compte Facebook.
  • Lien Alt text (Texte alternatif) : cliquez sur ce lien pour modifier la description qui s’affiche pour les lecteurs qui ne peuvent pas voir les images de votre e-mail.
  • Bouton Edit (Modifier) : cliquez sur ce bouton pour modifier une image en la rognant, en y ajoutant des bordures, en superposant du texte à l’image, etc.
  1. Une fois que vous avez votre image et que vous êtes prêt à retourner au modèle de votre e-mail, cliquez sur le bouton Insert (Insérer).

    Section Insert Image (Insérer une image), onglet Library (Bibliothèque), onglet Image URL (URL de l’image) et onglet Dynamic Images (Images dynamiques), bouton Create in Canva (Créer dans Canva), bouton Stock Image Gallery (Galerie d’images de stock) et bouton Upload (Importer), lien Alt text (Texte alternatif), bouton Edit (Modifier) et bouton Insert (Insérer) 
     

 

Insérer une image dynamique à l’aide d’une balise variable

Une balise variable vous permet d’extraire l’image du logo ou l’image de la signature de l’e-mail que vous avez stockées sur votre compte et de les afficher dans le brouillon de votre e-mail, plutôt que de glisser l’image dans l’e-mail à partir de votre bibliothèque. Si vous avez un compte partenaire grâce auquel vous pouvez envoyer des e-mails Central Send, vous pouvez ajouter une balise variable pour le logo ou la signature de votre e-mail. Lorsque les e-mails seront partagés avec vos comptes secondaires, le logo ou la signature seront extraits de chaque sous-compte unique. Si vous n’avez pas de compte partenaire, vous aurez peut-être remarqué que votre logo ou votre signature sont ajoutés automatiquement à votre modèle lorsque vous créez un e-mail. Cela se produit car une balise variable est déjà utilisée dans le modèle. Vous n’avez rien d‘autre à faire. Ces images peuvent être modifiées, comme n’importe quelle autre image de votre modèle.

Icône en forme d’ampouleConseil : les images dynamiques ne fonctionnent pas seulement avec les variables de compte, mais aussi avec les variables de contact et les variables personnalisées ! Lisez notre article Insérer des liens dynamiques dans un e-mail pour plus d’informations sur les différentes façons d’utiliser les images dynamiques. 

 

  1. Glissez une image dans l’espace réservé et déposez-la à l’emplacement idéal de votre modèle à l’aide des consignes.
    Remarque : sinon, vous pouvez choisir une image ou un espace réservé existant de votre modèle que vous souhaitez modifier, et passer à l’étape 2.

    Éditeur d’e-mails avec onglet Build (Créer) sélectionné, section de blocs et glisser-déposer de bloc d’image dans le modèle 
     
  2. Cliquez n’importe où dans le bloc d’image pour ouvrir la barre d’outils d’image.
  3. Cliquez sur le bouton Replace (Remplacer).

    Éditeur d’e-mails avec bloc d’image et espace réservé et barre d’outils d’image avec bouton Replace (Remplacer) sélectionné 
     
  4. Dans la section Insert Images (Insérer des images), cliquez sur l’onglet Dynamic Image (Image dynamique).
  5. Ajoutez le code de balise variable de votre logo ou de la signature de votre e-mail dans le champ Dynamic Variable (Variable dynamique).
  6. Cliquez sur le bouton Insert (Insérer).

    Section Insert Image (Insérer une image) avec onglet Dynamic Image (Image dynamique) sélectionné, champ Dynamic Variable (Variable dynamique) avec variable entre crochets doubles et bouton Insert (Insérer) 
     

 

Supprimer une image

Icône en forme d’ampouleAstuce de conception : vous pouvez toujours modifier les images de votre e-mail ! Vous pouvez toujours changer les images et utiliser nos outils de modification pour les rogner, ajouter des bordures décoratives ou du texte par-dessus, pour ne nommer que quelques fonctions.

 

Le processus de suppression reste le même, peu importe le type d’image, qu’il s’agisse d’un espace réservé ou non, et son emplacement :

  1. Cliquez sur l’image pour ouvrir la barre d’outils d’image.
  2. Cliquez sur l’icône de la corbeille pour supprimer l’image.

    Éditeur d’e-mail avec barre d’outils d’image et bouton Delete (Supprimer)

 


Questions?

Ask the Community

Did this article answer your question?


Constant Contact Logo

Copyright © 2021 · Tous droits réservés · Constant Contact · Privacy Policy