We're making it easier to get around Constant Contact with a brand new left navigation. Not all accounts have that change yet, so if your navigation looks different from our articles, that's why–but everything from the top can now be found on the left!

Email and Digital Marketing
¿Cómo podemos ayudarlo?
Busca en nuestros artículos de ayuda, tutoriales de video y guías de inicio rápido

Podrás con esto. Podrás con nosotros. Encuentra rápidamente en nuestra Base de conocimientos las respuestas a tus preguntas sobre marketing por correo electrónico.

Añadir o eliminar etiquetas

Article: 000053989
Updated: 13 de marzo de 2025

Añadir o eliminar etiquetas de un contacto o un grupo de contactos

Icono de bombilla de luz¿Sabía que…? Estamos en proceso de realizar mejoras en la tabla All Contacts (Todos los contactos) y de implementarla para nuestros clientes. Si su tabla All contacts (Todos los contactos) se ve diferente, consulte este artículo para aprender a agregar y eliminar etiquetas de contacto.

 

Las etiquetas son rótulos que puede agregar a los contactos, incluso si están en listas diferentes, que lo ayudan a administrar sus contactos y segmentar su audiencia. Se pueden crear nuevas etiquetas simultáneamente cuando las agrega a sus contactos y puede crear hasta 500 etiquetas únicas. Las etiquetas también son fáciles de eliminar cuando ya no son aplicables.

 

Icono de bombilla de luz¿Sabía que…? Si tiene una gran cantidad de contactos que necesitan actualizarse con etiquetas, puede actualizarlos todos al mismo tiempo al importar un archivo con una columna "Tags" (Etiquetas).

 


Añadir o eliminar etiquetas de un contacto individual

  1. Desde la tabla All contacts (Todos los contactos), busque el contacto que desea editar.
  2. Coloque el cursor sobre el nombre del contacto y haga clic en el botón View (eye) (Ver [ojo]).

    Tabla de todos los contactos con búsqueda por apellido, resultados de la búsqueda y contacto con el botón View (Ver) visible

  3. Haga clic en el botón View full details (Ver detalles completos) en la esquina inferior izquierda de la página.
    Nota: Si su contacto tiene etiquetas existentes, aparecerán en la parte superior del registro del contacto.

    Tabla de All contacts (Todos los contactos) con registro de contacto expandido, etiquetas existentes a la vista y botón View full details (Ver detalles completos)

  4. Desde la pestaña Details (Detalles), desplácese hacia abajo hasta la sección Tags (Etiquetas) y haga clic en el icono Edit (pencil) (Editar [lápiz]).

    Registro de contactos con pestaña Details (Detalles) seleccionada, sección Tags (Etiquetas) con etiquetas existentes e icono Edit (Pencil) (Editar [lápiz]) a la vista

  5. Actualizar las etiquetas para su contacto:
  • Agregar una etiqueta: seleccione una etiqueta del menú desplegable. Si agrega algunos caracteres de una etiqueta existente en el campo de búsqueda, las etiquetas irán apareciendo para usted.
  • Crear una nueva etiqueta: escriba el nombre de su nueva etiqueta en el campo de Buscar para agregar etiquetas y seleccione la opción "+Create new [tag name]" ("+Crear nueva [nombre de etiqueta]") del menú desplegable. La nueva etiqueta ahora también está disponible para agregarla a cualquiera de sus contactos.
  • Eliminar una etiqueta: haga clic en la X en el lado derecho de la etiqueta que desea eliminar. Eliminar una etiqueta no elimina la etiqueta misma, por lo que aún podrá agregarla a otros contactos.

    Registro de contacto, pestaña Details (Detalles), sección Tags (Etiquetas) con etiquetas existentes y opción eliminar, nombre parcial de etiqueta en campo de búsqueda con resultados reducidos y opción para crear una nueva etiqueta

 

Añadir o eliminar etiquetas de un grupo de contactos

  1. Desde la tabla All contacts (Todos los contactos), busque los contactos que desea editar.
  2. Seleccione los contactos y haga clic en Actions (Acciones) > Add tags (Agregar etiquetas) o Remove tags (Eliminar etiquetas).

    Tabla All contacts (Todos los contactos) con campo de búsqueda y resultados de búsqueda, todos los contactos seleccionados y menú de acciones expandido con opciones Add tags (Agregar etiquetas) y Remove tags (Eliminar etiquetas)

  3. Seleccione una etiqueta del menú desplegable o ingrese un par de caracteres en el campo Search tags (Buscar etiquetas) para limitar sus opciones de etiquetas.
    Nota: Si desea crear una nueva etiqueta, escriba el nombre de su nueva etiqueta y seleccione la opción "+Create new [tag name]" ("+Crear nueva [nombre de etiqueta]") del menú desplegable. La nueva etiqueta ahora también está disponible para agregarla a cualquiera de sus contactos.
  4. Haga clic en las siguientes opciones:
  • Agregar etiquetas

    Ventana superpuesta de Add tags (Agregar etiquetas) con el campo Search tags (Buscar etiquetas) con el nombre de etiqueta parcial ingresado, menú desplegable con resultados de búsqueda y opción Create new (Crear nueva), y el botón Add tags (Agregar etiquetas) parcialmente oculto detrás del menú desplegable

  • Eliminar etiquetas

    Ventana superpuesta de Remove tags (Eliminar etiquetas) con campo Select tags (Seleccionar etiquetas) con etiqueta seleccionada y botón Remove tags (Eliminar etiquetas)

 

Utilizar etiquetas para segmentar sus contactos

Las etiquetas son una forma sencilla de comenzar con la segmentación de contactos para que pueda obtener el contenido correcto, para los contactos correctos, en el momento correcto.

 


Questions?

Ask the Community

Did this article answer your question?


Constant Contact Logo

Copyright © 2021 · Todos los derechos reservados · Constant Contact · Privacy Policy