We're making it easier to get around Constant Contact with a brand new left navigation. Not all accounts have that change yet, so if your navigation looks different from our articles, that's why–but everything from the top can now be found on the left!

Email and Digital Marketing
Comment pouvons-nous vous aider?
Parcourez nos articles d'aide, nos tutoriels en vidéo et nos guides de démarrage rapide.

Comptez sur nous. Nous avons le nécessaire. Parcourez notre base de connaissances pour rapidement trouver des réponses à vos questions en matière de marketing par e-mail.

Retourner ou faire pivoter une image dans un e-mail

Article: 000029339
Updated: 12 mars 2024

Faites pivoter une image ou inversez-la pour créer une image miroir

L’inversion et la rotation des images sont des outils de conception puissants. Si une image a été importée dans le mauvais sens, ou si elle semble un peu tordue, la rotation peut la corriger pour qu’elle soit orientée dans le bon sens ou redressée. L’inversion d’une image crée une version en miroir qui peut modifier l’équilibre de votre modèle ou être utilisée pour placer du contenu entre les deux images en miroir pour créer une bande d’espace blanc. 

  1. Dans l’onglet Images, faites glisser l’image que vous souhaitez inverser ou faire pivoter dans votre modèle. Les consignes vous aideront à trouver le bon endroit.

    Onglet Images de l’éditeur d’e-mail, emplacement de dépôt de l’image dans le modèle
     
  2. Cliquez n’importe où sur l’image pour ouvrir la barre d’outils puis cliquez sur Replace (Remplacer).

    Onglet Images de l’éditeur d’e-mails, image non renversée dans le modèle et barre d’outils d’image avec bouton Replace (Remplacer)
     
  3. Depuis l’onglet Library (Bibliothèque) de l’interface d’insertion d’image, cliquez sur Edit (Modifier).

    Interface d’insertion d’image avec onglet Library (Bibliothèque) sélectionné, image non renversée dans l’aperçu et bouton Edit (Modifier)
     
  4. Dans l’éditeur d’image, cliquez sur Transform (Transformer).

    Fenêtre Insert Image (Insérer une image) avec menu d’options de l’éditeur d’images développé et option Transform (Transformer) sélectionnée
     
  5. Dans la combinaison de votre choix, utilisez les outils en bas de l’éditeur pour :
  • Inverser l’image : inverser une image retourne l’image (comme on retourne une crêpe) pour créer une image miroir de l’originale. Vous pouvez inverser une image de façon verticale ou horizontale en cliquant sur les rectangles.
    Exemple :  Dans l’image ci-dessous, l’image est inversée verticalement. Les pointes des crayons restent dirigées vers le haut, mais le crayon noir se trouve maintenant à droite. Si l’image était inversée horizontalement, les pointes des crayons seraient dirigées vers le bas et le crayon noir resterait du côté gauche (voir l’image de l’étape 6). 

    Éditeur d’images avec option Transform (Transformer) sélectionnée, image inversée verticalement avec commandes d’inversion
     
  • Incliner l’image : En inclinant une image, vous pouvez ajuster la ligne d’horizon de votre image jusqu’à 45 degrés dans l’une ou l’autre direction. Si l’appareil photo était incliné au moment où la photo était prise, vous pouvez corriger l’image pour que la ligne d’horizon apparaisse droite, ou vous pouvez exagérer la ligne d’horizon pour créer une pente sur votre image. Votre image est agrandie pour remplir le cadre lorsque vous la faites pivoter.
    Exemple : L’horizon était déjà droit sur l’image ci-dessous, mais en la faisant pivoter de quelques degrés, les crayons sont disposés en diagonale sur l’image. Le crayon noir n’est pas visible sur l’image car il a été rogné pour remplir le cadre.

    Éditeur d’images avec option Transform (Transformer) sélectionnée, image pivotée de 45 degrés à l’aide de la molette de rotation
     
  • Faire pivoter l’image : La rotation d’une image permet de conserver son orientation originale tout en la faisant pivoter sur un axe central (comme les aiguilles se déplacent autour d’une horloge). Vous pouvez la faire pivoter par paliers de 90 degrés en cliquant sur les flèches.
    Exemple : Dans l’image ci-dessous, la rotation de l’image dans le sens des aiguilles d’une montre, les pointes des crayons sont orientées vers le côté droit et le crayon noir se trouve en haut. Si l’on effectue une nouvelle rotation dans le même sens, les pointes des crayons sont orientées vers le bas et le crayon noir se trouve à droite.

    Éditeur d’images avec option Transform (Transformer) sélectionnée, image pivotée de 90 degrés à l’aide des commandes de rotation
     
  1. Une fois que votre image est parfaite, cliquez sur Export (Exporter).

    Éditeur d’images avec image inversée horizontalement et option Export (Exporter)
     
  2. Depuis l’onglet Library (Bibliothèque) de la fenêtre Insert Image (Insérer une image), cliquez sur Insert (Insérer).

    Interface d’insertion d’image avec onglet Library (Bibliothèque) sélectionné, image renversée dans l’aperçu et bouton Edit (Modifier)
     

Pour personnaliser davantage votre image, essayez de la redimensionner ou d’ajuster le remplissage de l’image, jusqu’à trouver l’équilibre parfait pour votre modèle. L’éditeur d’images possède également d’autres outils pratiques pour vous aider à créer un e-mail au design parfait !

 
Icône en forme d’ampouleConseil de mise en page : vous voulez tirez meilleur parti du design de vos e-mails ? Consultez nos meilleures pratiques pour mettre en valeur vos images !


Questions?

Ask the Community

Did this article answer your question?


Constant Contact Logo

Copyright © 2021 · Tous droits réservés · Constant Contact · Privacy Policy